Lodda – Deutsch – Deutsch – Lodda

Langenscheidt kommt seinen Pflichten nicht nach, also machen wir das hier eben. „Lodda – Deutsch – Deutsch – Lodda“ ist die längst überfällige Translation-Sensation (bitte englisch aussprechen für einen möglichst heftigen Effekt), das große Nachschlagewerk für die Sprache unseres Weltfußballers und Sky-Experten Lothar Matthäus. Wann immer er ein Spiel analysiert und ihr euch unsicher wart, was er da gerade gesagt hat – einfach eben hier nachschlagen. Wir ergänzen das Teil fortlaufend. Irgendwann gibt’s dann ein Buch und wir werden alle reich.


Lodda – Deutsch

Verdeidichen – Verteidigen
Mentschester – Manchester
Didaktik – Die Taktik
Doddnhäm – Tottenham
Absolude Frechheid – Absolute Frechheit
Bordo – Porto
Bordo – Bordeaux
Gwalidäd – Qualität
Bass – Pass
Basskwoode – Passquote
Seisong – Saison
Bazzelohna – Barcelona
Das Stadion dopt – Das Stadion tobt
Dor – Tor
Doore – Tore
Bungde – Punkte
Daggdisch – Taktisch
Doppspiel – Topspiel
Sahne – Sané
Bär Merdesagger – Per Mertesacker
Indernational – International
Kongruenz – Konkurrenz
Baris Schascherma – Paris St. Germain
Jammes – James
Diddl – Titel
Calliguri – Caligiuri

 

 


 

FUMS

Spruch des Tages | Arbeitsnachweise | Auf eigene Gefahr | Photoshop-Battles | Interviews | #FRITZLOVE | #Huiuiui

Noch besser wird es hier...

Cookie-Einstellung

Bitte treffen Sie eine Auswahl. Weitere Informationen zu den Auswirkungen Ihrer Auswahl finden Sie unter Hilfe.

Treffen Sie eine Auswahl um fortzufahren

Ihre Auswahl wurde gespeichert!

Hilfe

Hilfe

Um fortfahren zu können, müssen Sie eine Cookie-Auswahl treffen. Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung der verschiedenen Optionen und ihrer Bedeutung.

  • Alle Cookies zulassen:
    Jedes Cookie wie z.B. Tracking- und Analytische-Cookies.
  • Nur First-Party-Cookies zulassen:
    Nur Cookies von dieser Webseite.

Sie können Ihre Cookie-Einstellung jederzeit hier ändern: Datenschutzerklärung. Impressum

Zurück